Особливість назв цих регіонів – насамперед історико-географічна, а не адміністративна. Про це пише 24 Канал із посиланням на книгу "Брама Європи" Сергія Плохія.
Дивіться також Мав брата-близнюка та був учасником війни в Грузії: 5 найцікавіших фактів про Ґонґадзе
Чому Закарпатська, а не Ужгородська область
Зокрема, назва "Закарпаття" означає "земля за Карпатами" – якщо дивитися з боку Наддніпрянської, "великої" України. Тобто це позначення виникло не як назва міста чи центру, а як регіональний термін, який закріпився у вжитку задовго до того, як Ужгород став адміністративним центром.
Упродовж століть Закарпаття входило до складу різних держав, зокрема Угорського королівства, Австро-Угорщини, Чехословаччини (тоді воно мало назву Підкарпатська Русь), Карпатської України, СРСР, але зберегло свою окрему культурну й історичну ідентичність.
Закарпаття / Фото Pexels
Таким чином, назва області відображає не місто-центр, а цілий геокультурний простір, і саме тому вона лишилася географічною – Закарпатською. Схожий принцип працює й у випадку Волинської області, яка зберігає свою назву від історичної Волині, навіть попри те, що її центром є Луцьк.
Цікаво, що історик Олександр Алфьоров розповів, що Україна в минулому могла мати іншу назву, яка використовувалася в літературі і на картах.